knock

    /nɔk/
    Tiếng Anh → Tiếng Việt
    [nɔk]danh từ
    cú đánh, cú va chạm
    a knock on the head
    cú đánh vào đầu
    tiếng gõ (cửa)
    a knock at the door
    tiếng gõ cửa
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lời phê bình kịch liệt, lời chỉ trích gay gắt
    (kỹ thuật) tiếng nổ lọc xọc (máy bị rơ hoặc hỏng)
    to get the knock
    bị thất bại, bị đánh bại
    (sân khấu) bị khán giả chê
    to take the knock
    (từ lóng) bị sa sút, bị nghèo khổngoại động từ
    đập, đánh, va đụng
    to knock somebody on the head
    đập vào đầu ai
    to knock something to pieces
    đập vụn cái gì
    to knock one's head against something
    đụng đầu vào cái gì
    (từ lóng) làm choáng người, gây ấn tượng sâu sắc, làm ngạc nhiên hết sức
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phê bình kịch liệt, chỉ trích gay gắtnội động từ
    gõ
    to knock at the door
    gõ cửa
    (kỹ thuật) kêu lọc xọc, nổ lọc xọc (máy bị rơ hoặc hỏng)
    to knock about (...)
    có cuộc sống không ổn định, luôn dịch chuyển và sống ở nhiều nơi; lang thang nay đây mai đó
    to spend a few years knocking about (in) Europe
    sống vài năm nay đây mai đó ở châu Âu
    to knock against
    va phải, đụng phải
    tình cờ, chạm trán, tình cờ gặp (ai)
    to knock back
    (từ lóng) uống
    to knock down
    đánh ngã, húc ngã; phá đổ (nhà...); bắn rơi (máy bay...)
    đánh quỵ; hạ (uy thế của ai...)
    gõ búa xuống
    Dạng khác

    knocks, knocked, knocking