pay
/pei/
Tiếng Anh → Tiếng Việt
[pei]động từ, động tính từ quá khứ là paid
(to pay somebody; to pay for something; to pay something to somebody / for something) trả (tiền lương...); nộp; thanh toán
to pay a sum
trả một số tiền
to pay one's debt
trả nợ, thanh toán nợ
to pay taxes/rent
nộp thuế/tiền thuê nhà
to pay a bill/fine/subscription
thanh toán hoá đơn/tiền phạt/tiền đặt mua dài hạn
she paid the blackmailer a ransom for her personal papers
bà ta nộp tiền cho tên tống tiền để chuộc lại giấy tờ tùy thân của bà ta
membership fees should be paid to the club secretary
hội phí phải nộp cho thư ký câu lạc bộ
my firm pays well
hãng tôi trả lương khá
to pay somebody by the hour/by the week/by the job
trả lương ai theo giờ/tuần/công việc
are you paying in cash or by cheque?
ông trả bằng tiền mặt hay ngân phiếu?
they tried to leave the restaurant without paying (for their meal)
chúng nó định ra khỏi nhà hàng mà khỏi thanh toán (bữa ăn của chúng)
her parents paid for her to go abroad
bố mẹ cô ta trả tiền cho chuyến đi nước ngoài của cô ta
have you paid the news-dealer this week?
ông trả tiền cho người bán báo tuần này chưa?
how much did you pay for your house?
ông đã chi (tốn) bao nhiêu cho ngôi nhà của ông?
you haven't paid me the money you owe me
anh chưa trả món tiền anh nợ tôi
you're not paid to sit around doing nothing
người ta trả lương anh không phải để anh ngồi loanh quanh chẳng làm gì cả
dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...)
to pay a visit
đến thăm
(to pay somebody; to pay for something; to pay something to somebody / for something) trả (tiền lương...); nộp; thanh toán
to pay a sum
trả một số tiền
to pay one's debt
trả nợ, thanh toán nợ
to pay taxes/rent
nộp thuế/tiền thuê nhà
to pay a bill/fine/subscription
thanh toán hoá đơn/tiền phạt/tiền đặt mua dài hạn
she paid the blackmailer a ransom for her personal papers
bà ta nộp tiền cho tên tống tiền để chuộc lại giấy tờ tùy thân của bà ta
membership fees should be paid to the club secretary
hội phí phải nộp cho thư ký câu lạc bộ
my firm pays well
hãng tôi trả lương khá
to pay somebody by the hour/by the week/by the job
trả lương ai theo giờ/tuần/công việc
are you paying in cash or by cheque?
ông trả bằng tiền mặt hay ngân phiếu?
they tried to leave the restaurant without paying (for their meal)
chúng nó định ra khỏi nhà hàng mà khỏi thanh toán (bữa ăn của chúng)
her parents paid for her to go abroad
bố mẹ cô ta trả tiền cho chuyến đi nước ngoài của cô ta
have you paid the news-dealer this week?
ông trả tiền cho người bán báo tuần này chưa?
how much did you pay for your house?
ông đã chi (tốn) bao nhiêu cho ngôi nhà của ông?
you haven't paid me the money you owe me
anh chưa trả món tiền anh nợ tôi
you're not paid to sit around doing nothing
người ta trả lương anh không phải để anh ngồi loanh quanh chẳng làm gì cả
dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...)
to pay a visit
đến thăm
pay /pei/
ngoại động từ paid /peid/
ngoại động từ paid /peid/
- trả (tiền lương...); nộp, thanh toán
- (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại
- dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...)
- cho (lãi...), mang (lợi...)
- trả tiền
- (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả
- có lợi; mang lợi, sinh lợi
- to pay away
- trả hết, thanh toán, trang trải
- (hàng hải) thả (dây chuyền...)
- to pay back
- trả lại, hoàn lại
- to pay down
- trả tiền mặt
- to pay in
- nộp tiền
- to pay off
- thanh toán, trang trải
- trả hết lương rồi cho thôi việc
- giáng trả, trả đũa, trả thù
- cho kết quả, mang lại kết quả
- (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền)
- to pay out
- (như) to pay away
- trả thù, trừng phạt (ai)
- to pay up
- trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra
- to pay someone in his own coin
- (xem) coin
- to pay through the nose
- (xem) nose
- he who pays the piper calls the tume
- ai trả tiền thì người ấy có quyền
- to pay one's way
- không mang công việc mắc nợ
- to pay for one's whistle
- phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình
- sơn, quét hắc ín
- chi trả
- đóng
- lương bổng
- nộp
- thanh toán
- tiền công
- tiền lương
- trả (tiền)
- lớp chứa dầu
- nộp (tiền, thuế...)
- tiền công
- thù lao lao động
- trả, trả giá
Dạng khác
pays, paid, paying, payer, payers, payee, payees, payed