dead

    /ded/
    Tiếng Anh → Tiếng Việt
    [ded]tính từ
    chết (người, vật, cây cối)
    to strike somebody dead
    đánh ai chết tươi
    to shoot somebody dead
    bắn chết ai
    tắt, tắt ngấm
    dead fire
    lửa tắt
    dead volcano
    núi lửa tắt ngấm
    dead valve
    bóng đèn (rađiô) cháy (không dùng được nữa)
    chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa
    dead money
    tiền để nằm chết, không sinh lợi
    dead stock
    vốn chết; hàng không bán được
    a dead spring
    lò xo hết đàn hồi
    dead axle
    trục không xoay được nữa
    the motor is dead
    động cơ ngừng chạy
    dead language
    tử ngữ, ngôn ngữ không còn dùng nữa
    dead window
    cửa sổ giả
    tê cóng, tê bại, tê liệt
    my fingers are dead
    ngón tay tôi tê cóng đi
    xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...)
    dead gold
    vàng xỉn
    dead sound
    tiếng đục không vang
    không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe
    dead to honours
    không màng danh vọng
    dead to reason
    điếc đặc không chịu nghe lẽ phải
    dead to all sense of honour
    không còn biết thế nào là danh dự nữa
    thình lình,
    Dạng khác

    deader, deadest, deadness