hand

    /hænd/
    Tiếng Anh → Tiếng Việt

    We can do amazing things with our hands.


    [hænd]danh từ
    bàn tay (người); bàn chân trước (loài vật bốn chân)
    to take/lead somebody by the hand
    cầm tay ai/nắm tay dắt ai
    to have one's hand in one's pocket
    đút tay vào túi
    hand in hand
    tay nắm tay; gắn bó với nhau
    war and suffering go hand in hand
    chiến tranh và đau khổ luôn đi liền với nhau
    to shake somebody's hand; to shake hands with somebody; to shake somebody by the hand
    nắm tay ai và lắc lên lắc xuống như một cử chỉ chào hỏi hoặc thể hiện sự đồng ý...; bắt tay
    hands off!
    bỏ tay ra!; không được đụng vào; không được can thiệp vào!
    hands off my sandwiches!
    không được đụng vào bánh xănguych của tao!
    hands up!
    giơ tay lên (đầu hàng hoặc biểu quyết...)
    quyền hành; sự có sẵn (trong tay); sự nắm giữ (trong tay); sự kiểm soát
    I still have some money in hand
    tôi còn một ít tiền trong tay
    cash in hand
    tiền mặt có trong tay; tiền mặt đang có sẵn
    I've an empty house on my hands
    tôi có trong tay một cái nhà đang bỏ trống
    to have the situation well in hand
    nắm chắc được tình hình
    the affair is no longer in my hands
    việc đó không còn nằm trong tay tôi nữa
    put the matter in the hands of a solicitor
    hãy giao việc này cho một luật sư
    to change hands
    sang tay người khác; thay tay đổi chủ (vật)
    to fall into the hands of
    rơi vào tay (ai)
    sự tham gia, sự nhúng tay vào; phần tham gia
    Dạng khác

    hands, handed, handing, handless